訥堤

訥堤

 

貯水開池最古原

 

訥堤築造營農源

 

千郊供給耕南野

 

萬頃能沾灌北園

 

廢防湖方連兩路

 

古川流域合三門

 

祖先知術高懷裡

 

稻作文明發達村

 

 

눌제

 

저수를 위해 못을 판 것이 가장 오래고

 

눌제를 축조하여 영농의 근원이다

 

천교에 물을 공급하여 남쪽 들을 갈고

 

만경을 능히 적셔 북원에 물뿌렸네

 

폐지된 제방은 호남서방의 양로를 연결했고

 

고부청 유역에는 눌제의 삼문을 합했네

 

선조의 지술이 높은 생각속에

 

도작의 문명이 발달한 마을일세

 

 

<2008년 6월 3일 井邑文化院>