素巖漢詩窓

仲秋佳節

보해성산 2012. 9. 14. 11:30
반응형

仲秋佳節

 

年中佳節仲秋迎

 

夜照蒼天對月明

 

玉露山田沙果落

 

金風野老草蟲鳴

 

東西墨客吟詩軸

 

左右親朋勸酒觥

 

五穀薦新先朝享

 

適時省墓不忘情

 

 

중추가절

 

년중가절인 중추를 맞이하니

 

야조창천에 달을 대하니 밝구나

 

옥로산전에 사과 떨어지고

 

금풍야로에 풀벌레 우네

 

동서묵객이 시축을 읊는데

 

좌우친붕이 권주잔을 드네

 

오곡으로 선조향사에 천신하니

 

적시성묘의 정을 잊지 못하네

 

 

<2009년 9월 19일 永嘉詩會>

반응형