七夕
2010. 7. 8. 14:03ㆍ素巖漢詩窓
반응형
七夕
退炎凉氣立秋時
七月初生月影移
玉露漙漙無限飮
金風瑟瑟有於詩
鵲橋直路牽牛速
銀漢橫天織女遲
作別五更情不克
來年相面約成期
칠석
더위 물러가고 서늘한 가을이 서는데
칠월 초생달 그림자 옮기니
옥로가 많이 내린 이슬을 한없이 마시고
금풍이 쌀쌀하게 부니 시 한 수 있네
오작교 직로로 견우는 빠른데
은하수 가로질러 직녀는 늦네
오경에 작별하니 정을 잊지 못하여
내년에 서로 만나기로 기약하네
<2006년 7월 25일 韓國漢詩協會>
반응형