修身治國之本 勤儉修身總力時 安民治國泰平知 躬行道義千秋寶 實踐綱常萬古熙 聖學休傳仁者宅 儒風興起德之基 吾東本是文明振 美俗宣揚有可期 수신치국지본 근검하고 수신하는데 총력을 다할 때 안민치국에 태평을 알 것이네 궁행도의는 천추토록 보배이고 실천강상은 만고토록 빛..

素秋 年中佳節素秋迎 嘉公騷人興味生 玉露平原山果落 金風野路草蟲鳴 探花有笑香初動 對月無言影自橫 五穀豊登歡樂裡 觀光勝景瑞光盈 소추 연중가절인 소추를 맞이하니 영가시회 소인들이 흥미가 생기네 옥로평원에 산과가 떨어지고 금풍야로에 풀벌레 우네 탐화하니 유소하여 향기..

泮宮懷古 遠到泮宮科擧時 大成殿謁獻尊彛 洛閩學派千秋本 鄒魯儒風萬世基 扶植綱常良俗立 宣揚道德禮義垂 英才敎育傳承裡 振作斯文豈不熙 반궁회고 멀리 반궁에 이르러 과거를 보니 대성전을 배알하고 준이로 헌작하네 낙민의 학맥은 천추의 근본이여 추로의 유풍은 만세의 기틀..

月峰書院重建高峰先生四百九十週期追慕 月峰院重幾篇詩 追慕儒林豈有期 學德崇高千古別 文章秀絶萬人知 流年履歷聽名久 貫日題書顯世遲 懿蹟煌煌垂竹帛 帳然遙望昔年思 월봉서원중건고봉선생사백구십주기추모 월봉서원중건에 대한 몇 편의 시로 추모하는 유림이 어찌 주기가 있으..

日本獨島忘言糾彈 日人獨島忘言時 根性侵功野族知 若有良心能反省 因無私欲可平持 抗倭氣魄皆天賜 救國精神亦地宜 自古吾韓疆土也 子孫萬代保存期 일본독도망언규탄 일본 놈들이 독도를 자기네 땅이라고 망언할때 침공하는 근성이 야만족이란 것을 알 것이다 만약 양심이 있다면 능..

避暑 暮朝熱氣甑如蒸 避暑良方漸次增 午睡他時猶有驗 凉風盡日竟無憑 脫巾露脚侵群蟻 揮扇圍棋極隊蠅 與友吟詩酬酌樂 農夫流汗大豊徵 피서 아침저녁 열기가 떡찌는 시루와 같아 피서의 좋은 방법이 저차 증가되네 다른 때는 낮잠으로 경험한 것 같은데 종일 서늘한 바람에도 의지가 ..