秋興
2010. 7. 19. 14:17ㆍ素巖漢詩窓
반응형
秋興
明月天地仲秋迎
萬里天高爽氣淸
玉露玲瓏蟲語戶
金風淅瀝雁聲城
丹楓麗景有何意
黃菊香華無恨情
農者豊年希稔熟
喜歡興快滿家成
추흥
달 밝은 천지가 중추를 맞이 하니
만리천고에서 상쾌한 기운이 맑네
옥로영롱에 벌레소리이고
금풍석력에 기러기 소리일세
단풍의 고운 경치는 어떤 뜻이고
황국의 향화 정이 한이 없네
농자는 풍년들기 바라서
기쁜 추흥이 집 가득 하구나
<2006년 9월 22일 永嘉詩會>
반응형