賞春

2012. 4. 12. 22:04素巖漢詩窓

반응형

賞春

 

迎春柳葉醉春陽

 

徑草蘇生翠短長

 

窓外金松含爽氣

 

庭中玉樹吐淸香

 

靑山北岳村紅杏

 

流水東江岸綠楊

 

休日登攀皆自樂

 

遊人探賞復何望

 

 

 

상춘

 

봄을 맞이한 버들잎 봄볕에 취하고

 

길가에 풀들이 소생하여 짧고 길구나

 

창밖에 금송은 상기를 머금고

 

정중의 옥수는 청향을 토하네

 

청산의 북악촌엔 살구꽃이 붉고

 

유수의 낙동강은 수양버들 푸르다

 

휴일 등반에 다 스스로 즐겁고

 

유인들 탐상에 다시 무엇을 바랄까?

 

 

<2007년 5월 2일 與文會>

 

반응형

'素巖漢詩窓' 카테고리의 다른 글

端宗大王因山演出  (0) 2012.05.14
龜船祝祭  (0) 2012.04.12
祝晴江張炳國古稀  (0) 2012.04.11
祝靑崗回婚  (0) 2012.04.11
祝鷗江書院復元  (0) 2012.02.16