冬至
2012. 9. 24. 18:17ㆍ素巖漢詩窓
반응형
冬至
循環冬至更加寒
佇立窓前明月看
公子綺筵千里外
美人珠箔五雲端
事親卓上魴魚綠
奉祀床中豆粥丹
是日傳來風俗化
驅儺壁下鬼神寬
동지
순환하는 동지에 다시 추위가 더한데
창 앞에 우두커니 명월을 보네
공자의 기연에는 천리 밖이고
미인의 주렴에는 오운이 단아하네
사친의 탁상에는 방어가 푸르고
봉사의 상중에는 두죽이 붉네
이날 전래한 풍속이 화하니
벽아래 구나에 귀신이 관대하네
<2011년 3월 2일 與文會>
반응형
'素巖漢詩窓' 카테고리의 다른 글
喜壽生朝有感 (0) | 2012.09.24 |
---|---|
朗州古色 (0) | 2012.09.24 |
祝世界陸上選手權大會大邱開催 (0) | 2012.09.24 |
追慕望菴先生逝去四百週年 (0) | 2012.09.24 |
頌祝醴泉群公務員淸廉度全國首位 (0) | 2012.09.24 |