[스크랩] 野 雪 - 눈 덮인 들판 -- 서산대사
2009. 3. 26. 07:23ㆍ한시
반응형
** 野 雪 **
서산대사
踏 雪 野 中 去 -- 답설야중거
不 須 胡 亂 行 -- 불수호란행
今 日 我 行 跡 -- 금일아행적
遂 作 後 人 程 -- 수작후인정
* 눈 덮인 들판
눈 덮인 들판을 걸어갈 때
어지러이 걷지 말지어다
오늘 내가 걸어간 발자국은
뒷 사람의 이정표가 되리라
출처 : 숲속의 작은 옹달샘
글쓴이 : 효림 원글보기
메모 :
반응형
'한시' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 石竹花 - 패랭이 꽃 -- 정습명 (0) | 2009.03.26 |
|---|---|
| [스크랩] 問 杜 鵑 花 - 진달래 꽃에 묻다 -- 김병연 (0) | 2009.03.26 |
| [스크랩] 봄날의 그리움 (0) | 2009.03.22 |
| 본래 한 물건도 없다 (0) | 2009.03.13 |
| [스크랩] 悟道頌 오도송(효봉 1888∼1966 ) (0) | 2009.03.13 |