苦熱

2010. 3. 3. 19:57素巖漢詩窓

반응형

苦熱

 

無雲盛夏午天明

 

庚伏蒸炎忍不輕

 

最好生凉尋扇箑

 

亦宜避暑浸滄瀛

 

何希驟雨三宵夢

 

只恨狂風一日程

 

掛木衣冠安席裡

 

繁陰召友戰棋盟

 

 

고열

 

구름 없는 성하 날씨 한나절이 밝아

 

삼복의 찌는듯한 더위 참기가무겁네

 

가장 좋은 생량은 부채를 부치는 것이고

 

또한 마땅한 피서는 바다에 잠겨야지

 

어찌 바라는 소낙비는 사흘 밤의 꿈이고

 

다만 한되는 광풍은 하루의 할 일이네

 

의관을 나무에 걸어 놓고 편안한 자리

 

그늘로 벗을 불러 바둑이나 두어 보세

 

<2005년 9월 7일 與文會>

 

반응형

'素巖漢詩窓' 카테고리의 다른 글

追慕兵曺參判遯叟金公先生  (0) 2010.03.05
秋景  (0) 2010.03.04
洛江漁火  (0) 2010.03.02
光復六十年  (0) 2010.02.27
回顧光復六十年  (0) 2010.02.25