義林亭古韻

義林亭古韻

 

義林重建瑞生椽

 

輪奐彫欄似畵全

 

龜谷蜿蜒龍水裡

 

竹峰蹲䠎虎山邊

 

登臨多士欽稱頌

 

肯構諸孫寓慕緣

 

此地風光尤倍勝

 

無窮花樹太平年

 

 

의림정고운

 

의림정을 중건한 서까래에 서기가 일고

 

화려한 조란이 그림과 같으네

 

구미골의 용은 물에서 꿈틀거리고

 

죽순봉의 호랑이 산에서 움추리네

 

등임한 많은 선비 흠모하여 칭송하고

 

긍구한 제손들 우모하는 인연일세

 

이곳의 풍광이 더욱 배가되어 좋으니

 

무궁한 화수가 태평하리니

 

<2004년 12월 말일 申城光山金氏義林亭重建告由>