懷古搜勝臺

懷古搜勝臺

 

晴日登臨搜勝臺

 

居昌景致照明開

 

風光月下無今古

 

耽美人間有往來

 

樂水亭前觀活潑

 

龜淵院外絶浮埃

 

詩文石刻千秋續

 

遺蹟徘徊敢不催

 

 

회고수승대

 

맑은 날씨에 수승대에 오르니

 

거창의 경치가 밝게 열려 비추네

 

풍광월하에 고금엔 없고

 

아름다움에 빠져 인간의 왕래가 있구나

 

요수정 앞은 생기가 있음을 보고

 

구연서원 앞에는 가벼운 먼지도 없네

 

시문을 석각한 것이 천추토록 이어져

 

유적을 배회하니 감히 걸음을 재촉할 수가 없네

 

 

<2011년 5월 23일 居昌文化院>